Category: искусство

шаманка

О балете «Щелкунчик». Часть 5. Фея Сахарной Сливы – кто, что и почему

Продолжение.
См. начало
О балете «Щелкунчик». Часть 1. От Гофмана до Петипа и Чайковского
О балете «Щелкунчик». Часть 2. Сюрпризы Чайковского
О балете «Щелкунчик». Часть 3. Диковинная челеста
О балете «Щелкунчик». Часть 4. Платье феи Драже
**
За 125 лет своего существования «Щелкунчик» Чайковского обошел, наверное, уже все балетные сцены мира. Богатство музыкальной партитуры и разветвленность сюжета гофмановской сказки позволяет режиссерам и балетмейстерам отразить в спектакле свое видение. Внося изменения в либретто, многие из них пытаются сделать постановку отличной от других и запоминающейся. Я сейчас не говорю о случаях радикального перекраивания сюжета, но даже в самых классических вариантах спектакля имеют место разночтения.
**

Фото с сайта Красноярского государственного театра оперы и балета (постановка 2008 г).
**
Это касается не только танца, но и имен персонажей.
У Гофмана главную героиню зовут Марихен, а ее любимую куклу Кларой. В первоначальной редакции балета героиню переименовали в Мари, позже стало встречаться имя Клара. Последнее можно понять - приключения в игрушечном мире как бы делегируются кукле, это вполне естественное решение.
Начало Первой мировой войны (1914 год) ознаменовалось ростом патриотических настроений в России, и сюжет балета русифицировался. Главная героиня стала зваться Машей. На российской сцене эта традиция действует до сих пор.
Гораздо менее понятна русскому зрителю трансформация имени еще одного из знаковых персонажей спектакля – феи Драже. В иностранных постановках она зовется феей Сахарной сливы (Sugar Plum Fairy). На Западе термин Sugar Plum воспринимают, как правило, без раздумий – как имя собственное. Многие еще в нежном возрасте привыкают к этому названию, слушая «старинные» детские стишки, в которых, например, сон считается счастливым, если снятся танцы «сахарных слив».. 
[Например..]Например, двустишие из поэмы Клемента С. Мура «Визит Святого Николая» (1823), более известной как «Однажды ночью перед Рождеством»:
«The children were nestled all snug in their beds,
While visions of sugar-plums danced in their heads».
(Дети улеглись в своих уютных постельках,
и видения сахарных слив танцевали в их мыслях).

**
Ну и что же это за счастье такое – «сахарная слива»? Чернослив? Сливы, сваренные в сахарном сиропе? или просто обсыпанные сахаром?
Collapse )
**
В наше время в мировой культуре Sugar Plum тесно ассоциируется с Рождеством.
Кстати, считается, что в немалой степени этому способствовал балет П.И. Чайковского «Щелкунчик».. Круг замкнулся?! J
**

Collapse )
**
Материал участвует в  ФМ "Путешествие в королевство Щелкунчика"
**
Конечно, под такую историю я не устояла перед желанием соорудить какие-нибудь сливовые конфетки, рецепт завтра.

promo cookingoffroad декабрь 2, 19:00 9
Buy for 10 tokens
Вот и осень кончилась.. На календаре зима! Далеко не везде она землю снежком укутывает да метелью убаюкивает, но у нас и от этого есть защитные средства.. Посмотрите, сколько рецептов вкусных и жизнерадостных блюд мы с вами насобирали в рамках прошедшего Оранжевого кулинарного флешмоба -…
шаманка

О балете «Щелкунчик». Часть 4. Платье феи Драже

Продолжение. Начало см.
О балете «Щелкунчик». Часть 1. От Гофмана до Петипа и Чайковского
О балете «Щелкунчик». Часть 2. Сюрпризы Чайковского
О балете «Щелкунчик». Часть 3. Диковинная челеста
**
Фея Драже отнюдь не главная линия сюжета балета «Щелкунчик», но Чайковский сделал её танец весьма важной для спектакля частью. Поэтому она, как персонаж популярна и узнаваема.
Интернет буквально пестрит предложениями по костюмам «феи Драже», как готовым, так и на заказ. Например, только на aliexpress высвечивается 46 вариантов разных моделей, цветов и размеров, детские и взрослые, сценические и карнавальные. Широкое предложение говорит о широком спросе.
**
Свою новогоднюю композицию в этом году я оформила в виде платья феи Драже.
**

Материалы: ветки пихты, флористическая губка оазис, текстиль, перья, елочные украшения, металлический каркас-манекен (покупной).
**
Материал участвует в  ФМ "Путешествие в королевство Щелкунчика"
**
См. далее О балете «Щелкунчик». Часть 5. Фея Сахарной Сливы – кто, что и почему
**
пряник

О балете «Щелкунчик». Часть 3. Диковинная челеста

Продолжение. Начало см.
О балете «Щелкунчик». Часть 1. От Гофмана до Петипа и Чайковского
О балете «Щелкунчик». Часть 2. Сюрпризы Чайковского
**
На сцене балет «Щелкунчик» - второй акт.
Танцует фея Драже, нежно звенят хрустальные капельки очаровательной мелодии её танца, как будто кто-то роняет стеклянные горошины на серебряное блюдо. Они падают, отскакивают и.. исчезают.
Да-да, мы слышим звучание той самой челесты!
Это был замысел Петипа, он хотел, чтобы в музыке к этому танцу слышалось «падение капель воды в фонтанах». И челеста стала волшебной находкой, которая помогла воплотить его план в реальность.


Танец Феи Драже в исполнении Екатерины Максимовой
**
Collapse )

Именно эту челесту привёз из Парижа Пётр Ильич Чайковский, чтобы использовать в балете «Щелкунчик».
Челеста действующая, только в открытом виде её могут увидеть немногие.
Клавиши, которых касались руки Петра Ильича...

(фото отсюда)
**

Collapse )
**
Материал участвует в  ФМ "Путешествие в королевство Щелкунчика"
**

См. далее О балете «Щелкунчик». Часть 4. Платье феи Драже
**
пряник

О балете «Щелкунчик». Часть 1. От Гофмана до Петипа и Чайковского

Пожалуй, ни одно другое сочинение Чайковского не пользуется сегодня такой популярностью, как «Щелкунчик». Эта музыка давно стала частью мировой музыкальной культуры.


**
Collapse )
**
Collapse )
**
Фото с сайта Красноярского государственного театра оперы и балета (постановка 2008 г).
**
Материал участвует в ФМ "Путешествие в королевство Щелкунчика"
**
Начало. См. продолжение О балете «Щелкунчик». Часть 2. Сюрпризы Чайковского

**
тыква

Лана Крукс. Анатомические поделки из шерсти и шелка.

Оригинал взят у tanjand в Шерсть и шелк Ланы Крукс. Новые работы



Текстильный художник Лана Крукс создает чрезвычайно реалистичные небольшие анатомические произведения из окрашенного шелка и шерсти. Комиссии разных конкурсов, в которых участвовала Лана Крукс, очарованные "античной, жуткой, милой и таинственной" фантазией автора, присудили множество наград за ее текстильные работы. Тонкие скульптуры сочетаются науку, искусство, и творческое воображение.
Collapse )

Collapse )

Из раннего:

Collapse )